La traduzione letteraria
La Scuola di Dottorato in Culture Classiche e Moderne è lieta di invitare i colleghi e i dottorandi delle Facoltà umanistiche al primo Colloquio della Scuola, che verterà sul problema della
Traduzione letteraria
Programma:
Ore 9. Apertura del colloquio: Prof. Lorenzo Massobrio, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia.
Presiede: il Direttore della Scuola di Dottorato in Culture Classiche e Moderne, Prof. Franco Marenco
Ore 9,15. Prof.ssa Maria Vittoria Molinari, Università di Bergamo: “Il filologo e la traduzione”
Ore 10. Prof. Jean Louis Fournel, Université de Paris VIII: “La traduzione di stato: ritorno su un vecchio problema”
Ore 10,45. Coffee Break
Ore 11. Prof. Jean-Claude Zancarini, Ecole Normale Supérieure, Lyon: “Traduzione e filologia politica. La lingua politica nella Firenze delle guerre d’Italia”
Ore 11,45. Alessandro Serpieri, Università di Firenze: “Tradurre poesia”
Ore 12,30. Discussione
Sala Lauree della Facoltà di Lettere e Filosofia
venerdì 27 aprile 2007. ore 9-13.
